跳到主要內容

BUCK-TICK Lyrics Trans

使用 Ctrl+F 快速搜尋曲名



BUCK-TICK [ album ]


 

HURRY UP MODE
INDIES ALBUM 1987.4.1
TAIYORECORDS
[収録曲]
01. PROLOGUE [作曲:櫻井敦司]
02. PLASTIC SYNDROME TYPE II [作詞:今井寿 / 作曲:櫻井敦司]
03. HURRY UP MODE [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
04. TELEPHONE MURDER [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
05. FLY HIGH [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
06. ONE NIGHT BALLET [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
07. VACUUM DREAM [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
08. NO NO BOY [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
09. MOON LIGHT [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
10. FOR DANGEROUS KIDS [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
11. ROMANESQUE [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
12. SECRET REACTION [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
13. STAY GOLD [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]




SEXUAL×××××!
1st ALBUM 1987.11.21
VICTOR
[収録曲]
01. EMPTY GIRL [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
02. FUTURE FOR FUTURE [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
03. DREAM OR TRUTH [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
04 .DO THE “I LOVE YOU” [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
05. ILLUSION [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
06. SEXUAL×××××! [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
07. SISSY BOY [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
08. MIS-CAST [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
09. HYPER LOVE [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
10. MY EYES & YOUR EYES [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]




ROMANESQUE
MINI ALBUM 1988.3.21
VICTOR
[収録曲]
01. MISTY ZONE [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. ROMANESQUE [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
03. AUTOMATIC BLUE [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
04. HEARTS [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
05. ROMANESQUE(SENSUAL PLEASURES MIX) [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]




SEVENTH HEAVEN
2nd ALBUM 1988.6.21
VICTOR
[収録曲]
01. FRAGILE ARTICLE [作曲:今井寿]
02. ・・・IN HEAVEN・・・ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. CAPSULE TEARS -PLASTIC SYNDROME III- [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
04. CASTLE IN THE AIR [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
05. ORIENTAL LOVE STORY [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
06. PHYSICAL NEUROSE [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
07. DESPERATE GIRL [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
08. VICTIMS OF LOVE [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
09. MEMORIES・・・ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
10. SEVENTH HEAVEN [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]




TABOO
3rd ALBUM 1989.1.18
VICTOR
[収録曲]
01. ICONOCLASM [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
02. TOKYO [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. SEX FOR YOU [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
04. EMBRYO [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
05. 〝J〟 [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
06. FEAST OF DEMORALIZATION [作詞:ヤガミ・トール / 作曲:星野英彦]
07. ANGELIC CONVERSATION [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
08. SILENT NIGHT [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
09. TABOO [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
10. JUST ONE MORE KISS [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




悪の華
4th ALBUM 1990.2.1
VICTOR
[収録曲]
01. NATIONAL MEDIA BOYS [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
02. 幻の都 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. LOVE ME [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
04. PLEASURE LAND   [作詞:星野英彦 / 作曲:星野英彦]
05. MISTY BLUE [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
06. DIZZY MOON [作詞:ヤガミ・トール / 作曲:星野英彦]
07. SABBAT [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
08. THE WORLD IS YOURS [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
09. 悪の華 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
10. KISS ME GOOD-BYE [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




狂った太陽
5th ALBUM 1991.2.21
VICTOR
[収録曲]
01. スピード [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. MACHINE [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. MY FUNNY VALENTINE [ 作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
04. 変身(REBORN) [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
05. エンジェルフィッシュ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
06. JUPITER [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
07. さくら [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
08. Brain,Whisper,Head,Hate is noise [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
09. MAD [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
10. 地下室のメロディー [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
11. 太陽ニ殺サレタ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




darker than darkness-style93-
7th ALBUM 1993.6.23
Victor Entertainment
[収録曲]
01. キラメキの中で... [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. Deep Slow [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. 誘惑 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
04. 青の世界 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
05. 神風 [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
06. ZERO [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
07. ドレス [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
08. LION [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
09. Madman Blues -ミナシ児ノ憂鬱- [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
10. die [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




Six/Nine
8th ALBUM 1995.5.15 / 再発1995.9.21
Victor Entertainment
[収録曲]
01. Loop [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. love letter [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
03. 君のヴァニラ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
04. 鼓動 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
05. 限りなく鼠 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
06. 楽園(祈り 希い) [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
07. 細い線 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
08. Somewhere Nowhere [作詞:今井寿・櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
09. 相変わらずの「アレ」のカタマリがのさばる反吐の底の吹き溜まり [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
10. デタラメ野郎 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
11. 密室 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
12. Kick(大地を蹴る男) [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
13. 愛しのロック・スター [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
14. 唄 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
15. 見えない物を見ようとする誤解 全て誤解だ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
16. Loop MARK II [作曲:今井寿]




COSMOS
9th ALBUM 1996.6.21
Victor Entertainment
[収録曲]
01. Maria [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. キャンディ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. チョコレート [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
04. SANE [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
05. Tight Rope [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
06. idol [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
07. Living on the Net [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
08. Foolish [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
09. IN [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
10. Ash-ra [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
11. COSMOS [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




SEXY STREAM LINER
10th ALBUM 1997.12.10
Mercury Music Entertainment
[収録曲]
01. タナトス [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. SEXY STREAM LINER [作曲:今井寿]
03. ヒロイン-angel dust mix- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
04. 無知の涙 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
05. リザードスキンの少女 [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
06. 螺旋 虫 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
07. 蝶蝶 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
08. 囁き [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
09. 迦陵頻伽 Kalavinka [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
10. MY FUCKIN' VALENTINE [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
11. Schiz・o幻想 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
12. キミガシン..ダラ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




ONE LIFE, ONE DEATH
11th ALBUM 2000.9.20
BMG FUNHOUSE / RCA ARIOLA
[収録曲]
01. Baby, I want you. [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. CHECK UP [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
03. GLAMOROUS -FLUXUS- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
04. 細胞具ドリー:ソラミミ:PHANTOM [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
05. カイン [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
06. Death wish [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
07. 女神 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
08. サファイア [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
09. RHAPSODY [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
10. FLAME [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




極東 I LOVE YOU
12th ALBUM 2002.3.6
BMG FUNHOUSE / RCA ARIOLA
[収録曲]
01. 疾風のブレードランナー [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
02. 21st Cherry Boy [作詞:櫻井敦司・今井寿 / 作曲:今井寿]
03. WARP DAY [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
04. 謝肉祭 -カーニバル- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
05. TRIGGER [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
06. Long Distance Call [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
07. 極東より愛を込めて [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
08. GHOST [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
09. Brilliant [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
10. 王国 Kingdom come -moon rise- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
11. Continue [作曲:今井寿]




Mona Lisa OVERDRIVE
13th ALBUM 2003.2.13
BMG FUNHOUSE / RCA ARIOLA
[収録曲]
01. ナカユビ [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
02. BUSTER [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
03. 残骸 -Shape2- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
04. LIMBO [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
05. Mona Lisa [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
06. GIRL -Shape2- [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
07. Sid Vicious ON THE BEACH [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
08. BLACK CHERRY [作詞:櫻井敦司・星野英彦 / 作曲:星野英彦]
09. 原罪 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
10. MONSTER [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
11. 愛ノ歌 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
12. Continuous [作曲:今井寿]




十三階は月光
14th ALBUM 2005.4.6
BMG FUNHOUSE / RCA ARIOLA
[収録曲]
01. ENTER CLOWN [作曲:今井寿]
02 .降臨 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. 道化師A [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
04. Cabaret [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
05. 異人の夜 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
06. CLOWN LOVES Senorita [作曲:今井寿]
07. Goblin [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
08. ALIVE [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
09. 月蝕 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
10. Lullaby II [作曲:今井寿]
11. DOLL [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
12. Passion [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
13. 13秒 [作曲:今井寿]
14. ROMANCE -Incubo- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
15. seraphim [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
16. 夢魔 -The Nightmare [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
17. DIABOLO -Lucifer- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
18. WHO'S CLOWN? [作曲:今井寿]




天使のリボルバー
15th ALBUM 2007.9.19
BMG JAPAN
[収録曲]
01. Mr.Darkness & Mrs.Moonlight [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
02. RENDEZVOUS~ランデヴー~ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. モンタージュ [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
04. リリィ [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
05. La vie en Rose ~ラヴィアン・ローズ~ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
06. CREAM SODA [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
07. RAIN [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
08. BEAST [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
09. 絶界 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
10. Snow white [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
11. スパイダー [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
12. Alice in Wonder Underground [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
13. REVOLVER [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




memento mori
16th ALBUM 2009.2.18
ARIOLA JAPAN
[収録曲]
01. 真っ赤な夜-Bloody- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. Les Enfants Terribles [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
03. GALAXY [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
04. アンブレラ [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
05. 勝手にしやがれ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
06. Coyote [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
07. Message [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
08. Memento mori [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
09. Jonathan Jet-Coaster [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
10. スズメバチ [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
11. Lullaby-III [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
12. MOTEL 13 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
13. セレナーデ -愛しのアンブレラ-Sweety- [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
14. 天使は誰だ [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
15. HEAVEN [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




RAZZLE DAZZLE
17th ALBUM 2010.10.13
ARIOLA JAPAN
[収録曲]
01. RAZZLE DAZZLE FRAGILE [作曲:今井寿]
02. RAZZLE DAZZLE [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
03. 狂気のデッドヒート [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
04. 独壇場Beauty-R.I.P.- [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
05. 羽虫のように [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
06. 妖月 -ようげつの宴- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
07. BOLERO [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
08. Django!!! -眩惑のジャンゴ- [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
09. 錯乱Baby [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
10. PIXY [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
11. くちづけ-SERIAL THRILL KISSER- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
12. 月下麗人 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
13. 夢幻 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
14. TANGO Swanka [作詞:櫻井敦司、今井寿 / 作曲:今井寿]
15. Solaris [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]





夢見る宇宙
18th ALBUM 2012.9.19
Lingua Sounda / 徳間ジャパン コミュニケーションズ
[収録曲]
01. エリーゼのために -ROCK for Elise- [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
02. CLIMAX TOGETHER [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
03. LADY SKELETON [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
04. 人魚 -mermaid- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
05. 夢路 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
06. ONLY YOU -WE ARE NOT ALONE- [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
07. 禁じられた遊び -ADULT CHILDREN- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
08. 夜想 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
09. INTER RAPTOR [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
10. MISS TAKE-I'm not miss take- [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
11. 夢見る宇宙 -cosmix- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




或いはアナーキー
19th ALBUM 2014.6.4
Lingua Sounda / 徳間ジャパン コミュニケーションズ
[収録曲]
01. DADA DISCO - G J T H B K H T D – [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
02. 宇宙サーカス [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
03. masQue [作詞:櫻井敦司  / 作曲:今井寿]
04. Devil’N Angel [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
05. ボードレールで眠れない [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
06. メランコリア [作詞:櫻井敦司/  作曲:今井寿]
07. PHANTOM VOLTAIRE [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
08. SURVIVAL DANCE [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
09. サタン [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
10. NOT FOUND [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
11. 世界は闇で満ちている [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
12. ONCE UPON A TIME [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
13. 無題 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
14. 形而上 流星-metaform- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




アトム 未来派 No.9
20th ALBUM 2016.9.28
Lingua Sounda / JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント
[収録曲]
01. cum uh sol nu - フラスコの別種 - [作詞 / 作曲:今井寿]
02. PINOA ICCHIO - 躍るアトム - [作詞 / 作曲:今井寿]
03. DEVIL’S WINGS  [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
04. El Dorado [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
05. 美 NEO Universe [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
06. BOY septem peccata mortalia [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
07. 樹海 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
08. THE SEASIDE STORY [作詞 / 作曲:今井寿]
09. FUTURE SONG - 未来が通る - [作詞:今井寿・櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
10. 曼珠沙華 manjusaka [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
11. Cuba Libre [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
12. 愛の葬列 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
13. NEW WORLD - beginning - [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




No.0
21st ALBUM 2018.3.14
Lingua Sounda / JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント
[収録曲]
01. 零式13型「愛」 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. 美醜LOVE [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. GUSTAVE [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
04. Moon さよならを教えて [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
05. 薔薇色十字団 - Rosen Kreuzer - [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
06. サロメ - femme fatale - [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
07. Ophelia [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
08. 光の帝国 [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
09. ノスタルジア - ヰタ メカニカリス - [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
10. IGNITER [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
11. BABEL [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
12. ゲルニカの夜 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
13. 胎内回帰  [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]



--------------------------------------------------



BUCK-TICK [ single ]



TO-SEARCH
INDIES SINGLE 1986.10.21
TAIYO RECORDS
[収録曲]
SIDE-A:TO-SEARCH [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
SIDE-B:PLASTIC SYNDROME TYPE Ⅱ [作詞:今井寿 / 作曲:櫻井敦司]




JUST ONE MORE KISS
1st SINGLE 1988.10.26
VICTOR
[収録曲]
01. JUST ONE MORE KISS [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. TO SEARCH [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]




悪の華
2nd SINGLE 1990.1.24
VICTOR
[収録曲]
01. 悪の華 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. UNDER THE MOON LIGHT [作詞:樋口豊 / 作曲:今井寿]




スピード
3rd SINGLE 1991.1.21
VICTOR
[収録曲]
01. スピード [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. ナルシス [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]




M・A・D
4th SINGLE 1991.6.5
VICTOR
[収録曲]
01. M・A・D [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. ANGELIC CONVERSATION [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]




JUPITER
5th SINGLE 1991.10.30
VICTOR
[収録曲]
01. JUPITER [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
02. さくら [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




ドレス
6th SINGLE 1993.5.21
VICTOR
[収録曲]
01. ドレス [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
02. 六月の沖縄 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]




die
7th SINGLE 1993.10.21
Victor Entertainment
[収録曲]
01. die [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. darker than darkness [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]





8th SINGLE 1995.3.24
Victor Entertainment
[収録曲]
01. 唄 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. 君へ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]




鼓動
9th SINGLE 1995.4.21(廃盤) / 1995.9.21 (再発)
Victor Entertainment
[収録曲]
01. 鼓動 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. 楽園 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]




見えない物を見ようとする誤解 全て誤解だ
10th SINGLE 1995.9.21
Victor Entertainment
[収録曲]
01. 見えない物を見ようとする誤解 全て誤解だ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. 君のヴァニラ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




キャンディ
11th SINGLE 1996.5.22
Victor Entertainment
[収録曲]
01. キャンディ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. チョコレート [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]




ヒロイン
12th SINGLE 1997.11.12
Mercury Music Entertainment
[収録曲]
01. ヒロイン [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. 螺旋 虫-tapeworm mix- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]




囁き
13th SINGLE 1998.3.11
Mercury Music Entertainment
[収録曲]
01. 囁き [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
  remixed by HIRUMA HITOSHI
02. タナトス -the japanic pig mix- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
  remixed by RAYMOND WATTS(PIG)
03. MY FUCKIN' VALENTINE -enemy mix(full)- [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
  remixed by GUNTER SCHULZ(KMFDM)
04. Schiz・o幻想 -the spiderman mix- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
  remixed by DANIEL ASH(LOVE AND ROCKETS)




月世界
14th SINGLE 1998.5.13
Mercury Music Entertainment
[収録曲]
01. 月世界 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. My baby Japanese. [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
03. 無知の涙 HOT remix#001 for B-T [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
  remixed by TOMOYASU HOTEI




BRAN-NEW LOVER
15th SINGLE 1999.7.14 
Mercury Music Entertainment
[収録曲]
01. BRAN-NEW LOVER [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. DOWN [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. ASYLUM GARDEN [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]




ミウ
16th SINGLE 1999.10.20 
Mercury Music Entertainment
[収録曲]
01. ミウ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
02. パラダイス [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. BRAN-NEW LOVER -CUSTOM-
  remixed by IMAI HISASHI & YOKOYAMA KAZUTOSHI




GLAMOROUS
17th SINGLE 2000.9.6
BMG FUNHOUSE
[収録曲]
01. GLAMOROUS [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. TRANS [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]




21st Cherry Boy
18th SINGLE 2001.11.21
BMG FUNHOUSE
[収録曲]
01. 21st Cherry Boy [作詞:櫻井敦司・今井寿 / 作曲:今井寿]
02. 薔薇色の日々 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]




極東より愛を込めて
19th SINGLE 2002.2.20
BMG FUNHOUSE
[収録曲]
01. 極東より愛を込めて [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. 王国 Kingdom come-moon set- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. 女神 (Designed by oval) [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]




残骸
20th SINGLE 2003.1.8
BMG FUNHOUSE
[収録曲]
01. 残骸 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. GIRL [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]




幻想の花
21st SINGLE 2003.12.3
BMG FUNHOUSE
[収録曲]
01. 幻想の花 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
02. ノクターン -Rain Song- [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]




ROMANCE
22nd SINGLE 2005.3.2
BMG FUNHOUSE
[収録曲]
01. ROMANCE [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. DIABOLO [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




蜉蝣-かげろう-
23rd SINGLE 2006.8.2
BMG JAPAN
[収録曲]
01. 蜉蝣-かげろう- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. 空蝉-ウツセミ- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]




RENDEZVOUS~ランデヴー~
24th SINGLE 2007.6.6
BMG JAPAN
[収録曲]
01. RENDEZVOUS~ランデヴー~ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. MY EYES & YOUR EYES [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]




Alice in Wonder Underground
25th SINGLE 2007.8.8
BMG JAPAN
[収録曲]
01. Alice in Wonder Underground [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
02. tight rope [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




HEAVEN
26th SINGLE 2008.12.17
BMG JAPAN
[収録曲]
01. HEAVEN [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. 真っ赤な夜 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




GALAXY
27th SINGLE 2009.1.14
BMG JAPAN
[収録曲]
01. GALAXY [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. セレナーデ -愛しのアンブレラ- [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]




独壇場Beauty
28th SINGLE 2010.3.24
ARIOLA JAPAN
[収録曲]
01. 独壇場Beauty [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
02. Voo Doo [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
03. 天使は誰だ (LIVE Ver.)




くちづけ
29th SINGLE 2010.9.1
ARIOLA JAPAN
[収録曲]
01. くちづけ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. 妖月-ようげつ- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]




エリーゼのために
30th SINGLE 2012.5.23
Lingua Sounda / 徳間ジャパン コミュニケーションズ
[収録曲]
01. エリーゼのために [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
02. 夢見る宇宙 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. SANE-typeⅡ- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




MISS TAKE ~僕はミス・テイク~
31st SINGLE 2012.7.4
Lingua Sounda / 徳間ジャパン コミュニケーションズ
[収録曲]
01. MISS TAKE ~ 僕はミス・テイク~ [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
02. ONLY YOU [作詞:今井寿 / 作曲:今井寿]
03. My baby Japanese -typeⅡ- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]




LOVE PARADE/STEPPERS -PARADE-
32nd SINGLE 2014.1.22
Lingua Sounda / 徳間ジャパン コミュニケーションズ
[収録曲]
01. LOVE PARADE [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]
02. STEPPERS -PARADE- [作詞:櫻井敦司・今井寿 / 作曲:今井寿]




形而上 流星
33rd SINGLE 2014.5.14
Lingua Sounda / 徳間ジャパン コミュニケーションズ
[収録曲]
01. 形而上 流星 [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. メランコリア -ELECTRIA- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
03. VICTIMS OF LOVE with黒色すみれ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




New World
34th SINGLE 2016.9.21
Lingua Sounda / JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント
[収録曲]
01. New World [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. Devil's Wings -type2- [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




BABEL
35th SINGLE 2017.11.15
Lingua Sounda / JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント
[収録曲]
01. BABEL [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. Moon さよならを教えて (Takkyu Ishino Remix) [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]




Moon さよならを教えて
36th SINGLE 2018.2.21
Lingua Sounda / JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント
[収録曲]
01. Moon さよならを教えて [作詞:櫻井敦司 / 作曲:今井寿]
02. サロメ [作詞:櫻井敦司 / 作曲:星野英彦]

留言

熱門文章

BUCK-TICK [ die ] 歌詞翻譯

首先必須說...在還沒看懂歌詞前, 這首歌旋律給我是相當溫柔的感受。 歌詞和曲子差異感實在太衝擊(←浮誇)! 必須雙膝跪地仰望(號稱=現實?)最了解小敦的今井さん, 時至今日再次認真聆聽旋律那帶著溫柔感受的《die》, 卻帶著一種無所謂就這樣放手去吧的感覺。 歌詞完全反映小敦當時的精神狀態與內心世界, 憂鬱、自我厭惡、自我存在的否定, 死了也無所謂的放逐狀態。 明明迴異的兩人,明明不同調性的詞曲, 創造出毫無違和感與融洽的作品。 然而會翻譯這首歌完全不在計畫之內, 是因為最近在補完BUCK-TICK問題作三部曲(?): 狂った太陽 (1991年) darker than darkness -style 93- (1993年) Six/Nine (1995年) 在聽《darker than darkness -style 93-》看歌詞時發現, 曲名和歌詞中不停提到的顏色 - 藍色: 《青の世界》藍色世界、《ZERO》藍色天空、《die》藍色星球, 《Madman Blues -ミナシ児ノ憂鬱-》的Blues則是指人名(吧?)。 (《Madman Blues -ミナシ児ノ憂鬱-》作詞是今井さん) 發狂的太陽從燃燒的烈紅轉變為憂鬱的藍色, 比黑色更黑的顏色,   比黑暗更加黑暗。 (以下是個人的猜測) 《die》歌詞中提到的星星、海洋與藍色星球, 或許是借代:自己、羊水與母親。 小敦曾說過《die》是他對「死亡唯美的想像」 [1] 附上 TOUR 2007 天使のリボルバー 2007年12月29日在日本武道館的演出 2018.2.27補充 在半夜找資料時發現傳說中MS的空氣演出《 die 》, 今井さん和星野用空氣錫塔琴反抗到底是哪招, 害我在大半夜狂笑! (難怪會被MS封殺) , 1993年的爆竹真的很鬧ww, 再多補一個《 ドレス 》,今井さん根本沒在"彈"。 #以下中文歌詞僅供參考 #若有誤請不吝嗇指教 #無断転載禁止 --- BUCK-TICK [ die ] 單曲:die 發行:1993年10月21日 專輯:Darker Than Darkness -style 93- 發行:1993年06年23日 作詞:櫻井敦司

BUCK-TICK [ 月世界 ] 歌詞翻譯

《月世界》 SWEET STRANGE LIVE在98年5月9日於日本武道館的最終曲, 在當時是已錄製但尚未發行也未公布曲名, 是今井さん寫給因車禍意外過世朋友的鎮魂歌, 同時也是獻給hide的歌。 附上 SWEET STRANGE LIVE 1998年5月9日在日本武道館的演出 #以下中文歌詞僅供參考 #若有誤請不吝嗇指教 #無断転載禁止 --- BUCK-TICK [ 月世界 ] 單曲:月世界 發行:1998年5月13日 作詞:櫻井敦司 作曲:今井寿 赤黄色向日葵 橙群青紫陽花 赤黄色向日葵 橙群青紫陽花 紅色黃色向日葵,橙色群青紫陽花 紅色黃色向日葵,橙色群青紫陽花