/有雷/
「河水的流逝並不意味著萬物因變化無窮而難以再現，而是有些事物通過變化及流動成為永恆。」－奧利佛，《以你的名字呼喚我》
校園泳池的初次相遇、情感爆發的淋浴間、相互和解的漲潮海灘、短暫重逢的下雨天、是終點也是起點的瀑布，《刻在你心底的名字》充滿水元素的場景，讓我想起蔡明亮導演作品中，「水」的象徵與暗喻，也想起《以你的名字呼喚我》電影中奧利佛在赫拉克利特《宇宙的碎片》中留下的註解。時間使我們不得不改變，但不變的是深刻在心底的名字。
連假第一天，心血來潮選了早場觀影，雖然早就買了電影小說，但也只隨手翻了幾頁，沒看電影劇情大綱，也完全不知道到底故事會是如何走向。後來才知道這樣最好，在第一刷的時候，真的感動到浪費好多衛生紙。
《刻在你心底的名字》採用倒敘結合插敘的敘事手法，從阿漢和歐神父「告解」的過程中，一步步帶領我們進入阿漢的內心世界，以阿漢的視野帶入更多共感，從困惑、認知、愛戀、嫉妒到憤怒，並結合阿漢在告解中的坦白，令人心痛不已。
最喜歡的臺詞也是哭點：「我常常以為世界是繞著我們轉的，怎麼我突然變成了別人呢？」、「我敢說出我喜歡誰，你敢不敢？」
一刷的當天傍晚和朋友臨時起意二刷(朋友是一刷)，朋友討論了幾個劇情，我的理解如下：
阿漢以為Birdy的氣球告白是給班班，嫉妒、心碎與憤怒在阿漢心中瘋狂燃燒。因為當時的他不明白，那是Birdy回應阿漢叩機留言的「晚安(WAN-AN)」，只有兩個人懂得，怎麼轉送給他人？30年後相遇也印證「晚安」是兩人的暗語。而且早在樓梯間討論世界人口數時，Birdy已經向阿漢告白「反正我們兩個也不能生小孩」。
在淋浴間Birdy的「對不起」是什麼意思？絕對不是「對不起，我不喜歡你」。從兩人壓抑情緒到面對彼此真實情感，Birdy的對不起更像是「對不起，我不應該這樣對你」、「對不起，我喜歡你，但我們只能這樣」、「對不起，我們不能繼續下去」。
為什麼Birdy選擇和班班交往並疏遠阿漢？因為「你以為這個世界改變了，其實根本沒有變！」，《刻在你心底的名字》的背景是在解嚴後，在這樣的時空下Birdy只是做出多數以為“正確”的選擇，而且即便是對於LGBT友善的2020年，還是有許多人在這樣的痛苦及掙扎之中。
班班一直都知道Birdy和阿漢相互愛戀，30年後阿漢與班班見面時，班班說「喜歡一個男生，是與生俱來的」。當時的她可能以為自己可以改變Birdy，或是久了就愛，但到頭來受苦的是她自己。
阿漢媽媽從看到兒子和Birdy在床上的睡姿就知道兩人的感情不同一般，一直默默守護在兒子身邊。阿漢和Birdy在家中拉扯吵架時說出「我敢說出我喜歡誰，你敢不敢？」，媽媽心疼的眼淚就這樣落下，所謂母子連心，她不想讓兒子承受這樣的苦楚。
「時間讓我們變得多愁善感，或許到頭來，令我們受苦的是時間」－André Aciman，《以你的名字呼喚我》
不是不愛，是只能愛在心底。阿漢很苦，Birdy更苦。
回頭到推薦★★★★☆，不能給滿星的原因：30年後的選角太令人出戲。長大後的阿漢怎麼可以那麼滄桑，再次面對Birdy的反應…我不知道該說什麼😅，還有長大後班班的瀏海😅。
雖然不重要，大巴應該是同志吧，所謂恐同即深櫃，30年後的他應該出櫃了吧？(←沒人在乎)
留言
張貼留言