跳到主要內容

2011.10.12 祝35歳生誕祭は海外進出!やっちゃえ、ぶちおさん!in 台湾



2011.10.12
祝35歳生誕祭は海外進出!やっちゃえ、ぶちおさん!in 台湾

官方公佈時程
● 17:30-18:00 握手會整隊(不按照序號 )
● 18:00-19:00 握手會
● 19:00-19:30 演唱會整隊(請按照門票序號整隊)
● 19:30-20:00 入場
● 20:00-20:40 ぶちおさんセッション(台湾編)
● 20:50-21:20 Silverbus
● 21:30-22:10 東京酒吐座
● 22:20-23:00 サムライダイナマイト

參與的樂團及樂手
●ぶちおさんセッション(台湾編)
Vo.樹威(ex-Vidoll)
Gt.HIRO(ex-La'cryma christi.Libraian)
Gt.aie(deadman.the studs.the god and death stars)
Ba.リウ(ex-メトロノーム、ADAPTER。)
Dr.ササブチ ヒロシ(ex-Plastic Tree.http://www.sasabuchi-hiroshi.net/)
Dr.Sakura(Creature Creature・・・エンダ・・・いっぱい)

●Silverbus (台湾)
Vo/G.李承軒/ リーチェンシュエン
Dr.鄭凱同/ ゼンカイトン
Ba.飯田辰徳/ イイダタツノリ

●東京酒吐座
Gt.渡辺 清美(殻、acid android)
Gt.Vo.YUKI(Presence of soul)
Gt.Yoshi(Presence of soul)
Ba.the k(101A)
Dr.ササブチ ヒロシ(ex-Plastic Tree.http://www.sasabuchi-hiroshi.net/)

●サムライダイナマイト
Vo.加納摩天楼
Gt.HIRO(ex-La'cryma christi.Libraian)
Gt.aie(deadman.the studs.the god and death stars)
Ba.TETSU→Toshi(改名されました!)(munimuni)
Dr.ササブチ ヒロシ(ex-Plastic Tree.http://www.sasabuchi-hiroshi.net/)

留言

熱門文章

BUCK-TICK [ die ] 歌詞翻譯

首先必須說...在還沒看懂歌詞前, 這首歌旋律給我是相當溫柔的感受。 歌詞和曲子差異感實在太衝擊(←浮誇)! 必須雙膝跪地仰望(號稱=現實?)最了解小敦的今井さん, 時至今日再次認真聆聽旋律那帶著溫柔感受的《die》, 卻帶著一種無所謂就這樣放手去吧的感覺。 歌詞完全反映小敦當時的精神狀態與內心世界, 憂鬱、自我厭惡、自我存在的否定, 死了也無所謂的放逐狀態。 明明迴異的兩人,明明不同調性的詞曲, 創造出毫無違和感與融洽的作品。 然而會翻譯這首歌完全不在計畫之內, 是因為最近在補完BUCK-TICK問題作三部曲(?): 狂った太陽 (1991年) darker than darkness -style 93- (1993年) Six/Nine (1995年) 在聽《darker than darkness -style 93-》看歌詞時發現, 曲名和歌詞中不停提到的顏色 - 藍色: 《青の世界》藍色世界、《ZERO》藍色天空、《die》藍色星球, 《Madman Blues -ミナシ児ノ憂鬱-》的Blues則是指人名(吧?)。 (《Madman Blues -ミナシ児ノ憂鬱-》作詞是今井さん) 發狂的太陽從燃燒的烈紅轉變為憂鬱的藍色, 比黑色更黑的顏色,   比黑暗更加黑暗。 (以下是個人的猜測) 《die》歌詞中提到的星星、海洋與藍色星球, 或許是借代:自己、羊水與母親。 小敦曾說過《die》是他對「死亡唯美的想像」 [1] 附上 TOUR 2007 天使のリボルバー 2007年12月29日在日本武道館的演出 2018.2.27補充 在半夜找資料時發現傳說中MS的空氣演出《 die 》, 今井さん和星野用空氣錫塔琴反抗到底是哪招, 害我在大半夜狂笑! (難怪會被MS封殺) , 1993年的爆竹真的很鬧ww, 再多補一個《 ドレス 》,今井さん根本沒在"彈"。 #以下中文歌詞僅供參考 #若有誤請不吝嗇指教 #無断転載禁止 --- BUCK-TICK [ die ] 單曲:die 發行:1993年10月21日 專輯:Darker Than Darkness -style 93- 發行:1993年06年23日 作詞:櫻井敦司

BUCK-TICK [ MOONLIGHT ] 歌詞翻譯

附上 Climax Together 1992年9月11日在横浜アリーナ的演出 #以下中文歌詞僅供參考 #若有誤請不吝嗇指教 #無断転載禁止 --- BUCK-TICK [ MOONLIGHT ] 專輯:HURRY UP MODE 發行:1987年4月1日 作詞:ATSUSHI 作曲:HISASHI Moon-light あやしい暗闇 ドレスに変えて Star-dust うそを散りばめ氷の街へ Moon-light,在神秘黑暗中換上禮服 Star-dust,謊言散落在冰之城市中